Prevod od "ha se" do Srpski


Kako koristiti "ha se" u rečenicama:

Quando dopo tante esercitazioni si fugge davanti al nemico ci si chiede che senso ha, se al comandante manca il fegato di attaccare.
Ali kada izbegnete japansku podmornicu, pitaju se èemu trud kada kapetan ne sme da napadne.
Non saprei che faccia ha se non avessi visto le foto.
Ne bih ni znao kako izgleda da nisam video slike.
Ti dico io cos'ha. Se tu lo facessi cenare, non soffrirebbe di insonnia.
Da je veèerao, ne bi bio budan celu noæ.
nessuno ha... se non tu callas, terminarás solo qua.
Niko nije... Ako ne uæutiš, završiæeš ovo potpuno sam.
Ce l'ha se Henry ha cambiato l'esito dell'incidente, usando la macchina del tempo di Walter.
Ima ako je Henry izmijenio ishod nesreæe, koristeæi Walterov vremeplov.
Che colpa ne ha se e' la futura erede al trono?
Nije ona kriva što je sledeća naslednica trona. Ne skrivaj lice.
Che colpa ha se vuole essere una di noi?
I ko je moze okriviti sto je htela da postane jedna od nas?
Veramente ce l'ha, se la donna che abbiamo trovato nel magazzino non e' la Sospettata X.
U stvari ima ako žena koju smo našli u skladištu nije osumnjièena X.
Forse potrei, ma che senso ha se comunque non potro' vederti?
Vjerojatno bih mogao èekati zauvijek, ali nema smisla kad te ionako vjerojatno neæu viðati?
Cioe', con la particolare tipologia di cancro che ha, se iniziasse il trattamento adesso, le possibilita' di un recupero sarebbero buone, ma se non lo facesse...
Taj odreðeni rak koji ima, ako poène leèenje odmah, šanse za izleèenje su dosta dobre, ali ako ne poène...
Quante possibilita' ha, se non lo facciamo?
Koje su šanse ako ne uspeš?
Che importanza ha se lei infierisce sul cadavere, no?
Koga je briga ako ona još raskomada truplo, zar ne?
Che importanza ha se Ginevra e' una serva?
Šta ima veze što je Guinevere sluškinja?
Rajiv, che importanza ha se non e' piu' vergine?
Rajiv, pa što ako nije djevica?
Che importanza ha se mi aiuta o no?
Zašto je bitno što meni pomaže?
Beh, lo ha se Amanda Madsen - era il vero obiettivo e non suo figlio.
Ima ako je Amanda bila meta, a ne njezin sin.
A loro piace pensar male di lui perche' quello che ha se l'e' costruito da solo.
Ocrnjuju ga jer je postigao nešto u životu.
Che colpa ha se è il figlio di Stornebrink?
Nije on kriv što je Stornebrinkov sin!
Il mio numero ce l'ha... se decidesse di volerandare oltre.
Imate moj broj ako odluèite da se ukljuèite.
Che senso ha se ritorni in prigione?
Šta ako te ponovo stavi u zatvor?
Che senso ha, se vi uccidete qui o da qualche altra parte...
Kakve veze ima gde æete se poubijati, ovde ili na nekom drugom mestu.
Ce l'ha, se la tua ragazza ha un Problema.
Ima ako tvoja djevojka ima Problem.
Provi a restare calmo, posso mostrarle che aspetto ha, se vuole.
POKUŠAJ OSTATI SMIREN, ALI AKO ŽELIŠ MOGU TI POKAZATI KAKO IZGLEDAŠ.
Beh, qualcuno ce le ha, se Annie e' morta nella sua stanza.
Neko ima, ako je Eni umrla u svojoj sobi.
Ok, ma che senso ha se poi nessuno e' tenuto a rispondere dei propri errori?
A šta to znaèi što nema nikog ko se zaista smatra odgovornim?
Ne ha se su questo c'era attaccata sopra una bomba.
Jeste ako to znaèi da je bomba bila vezana za ta kolica.
Che importanza ha, se scoprono degli esplosivi?
Znaæe da smo uzeli eksplozive, zašto je to bitno?
Che importanza ha se la vendita di beneficenza ha solo il 5 per cento di spese, se la torta è piccola?
Koga je briga ako prodaja kolača ima pet posto troškova ako je mala?
Il massimo dell'efficienza si ha se nello stesso momento è attivo tra l'1 e il 16 per cento delle cellule.
За максималну ефикасност, од 1 до 16% ћелија требало би да у било ком тренутку буду активне.
E con un'economia che cambia velocemente dove i lavori si cercano online e che richiedono abilità che nessuno ha, se ci soffermiamo solamente a cosa uno ha fatto in passato, non riusciremo ad assegnare alle persone i lavori del futuro.
Sa ekonomijom koja se tako brzo menja i u kojoj se pojavljuju poslovi koji mogu zahtevati veštine koje niko nema, ako samo gledamo šta je neko radio u prošlosti, nećemo moći da povežemo ljude sa poslovima budućnosti.
Che cos'e' che ha? Se non un iPhone, allora non ha un cavolo.
Šta ima? Ako nema Ajfon, onda ima šipak.
Quale interesse ne viene all'Onnipotente che tu sia giusto o che vantaggio ha, se tieni una condotta integra
Je li Svemogućem radost, ako si pravedan? Ili Mu je dobit, ako hodiš bez mane?
1.2784841060638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?